使い勝手、雰囲気、見た目等にご不安等が少しでもございましたら、小さな事でもかまいませんので納得いただけるまでご連絡・ご質問をいただけたらうれしく思います。

40〜70年前にヨーロッパの文化の中で製造され実用されていたとても古い家具で、小さな傷や経年劣化による材料の変化、色むら等があるのが自然な状態です（当店にて入念なメンテナンスを施しますのでご安心ください）。

ご納得しやすいようにビデオ通話（Zoom)にて動画で商品をご覧いただくことも可能です。

お気軽にご相談ください！


生産国 デンマーク

製作年代 1960年代

材料 本体：チーク単板　脚：チーク無垢　

仕上げ 天板：ガラス質仕上げ　側板・引出し前板：ラッカー塗装　脚：オイル仕上げ

サイズ 幅：650　奥行き：390　高さ：550mm　

メンテナンス内容 古い塗装を剥離。欠損部パテ埋め補修。再塗装。接合部調整（必要があれば留めなおし）。

ご家庭でのお手入れ方法 本体：基本的に空拭き、汚れを除去したい場合のみ、固く絞った水布で拭き取り。

脚：３ヶ月〜６ヶ月に１回程度オイルを塗布。

展示店 神戸和田岬




スタイリッシュな目を惹くデザインのソーイングテーブル。
チークの木目もとても美しく、インテリアのポイントになりそうです。
カタカナのスの字のような特徴的なデザインの脚も見る人をひきつけます。
ぜひ玄関やリビング、家具の横顔が見えるような場所へ設置をおすすめしたい1台です。

取っ手をひくと斜めにでてくるボックスには2段にわたり針や糸、ボタンなど細々した雑貨を収納できるよう、
仕切りの小さなボックスがついています。
本来、布など軽いものの収納のためにつくられたテーブルですので
重いものを収納するのには向きませんが、お裁縫以外の用途でもお使いただけそうです。

天板は暮らしの中で使いやすいように
メンテナンスの際にガラス質仕上げ（半エナメル質状態をつくり、水を弾くような表面となる仕上げ）を施した後、色留めとして軽くラッカーにて仕上げをいたします。
水物を置かれる際には原則コースターや敷物をひいていただく方が安心ですが、輪染みなどは比較的つきづらくなります。
一般的なオイル仕上げのものに比べてそれほど気を使いすぎることなく天板上をご活用いただけるかと思われます。





◆乾燥と湿潤を繰り返す環境は、木材（特に無垢材）の湾曲の原因となります。例えば、エアコンやヒーター、日光等が直接当たるような環境でのご利用は避けていただく事をおすすめします。

◆神戸和田岬、大阪箕面に実店舗がございます。ご使用の中でご不明点などございましたら、お気軽にご相談、ご連絡ください。



＊お使いのPC環境により、異なった色に見えることがあります。
＊配送区分は大型宅配便 開梱・設置Aです。 送料はこちら
＊1点ものの商品のため、ご注文のタイミングによりタイムラグなどで商品が完売している場合がございます
＊デンマークヴィンテージ家具（購入場所問わず）下取りもいたします。ご相談ください。